Ten years ago, the Waterloise SME Les Quais de l'Estrie chose to automate part of its operations to ensure its growth. An informed choice, especially at a time when the...